Om boken: 2014 / Allt är väldigt knepigt i livet av Oscar, en snäll men tyvärr fet romantiker och fan av serier och vetenskap fiktion från ett spansktalande getto i New Jersey, som drömmer om att bli dominikan J. Tolkien, men framför allt - att hitta kärleken, åtminstone någon sort. Men hans drömmar skulle ha förblivit drömmar om det inte vore för fuku – den dominikanska förbannelsen som har förföljt Oscars familj i tredje generationen. Fängelse, tortyr, lidande, tragiska olyckor och olycklig kärlek - det här är deras lott. Oscars mamma, den gudomliga skönheten Beli med en okuvlig och våldsam läggning, upplevde fukus fulla kraft. Hans syster försökte undkomma det oundvikliga, och också förgäves. Och Oscar, som förgäves drömt om sin första kyss sedan tonåren, skulle bara ha varit ännu ett offer för fuku, om han en betydande sommar inte hade bestämt sig för att befria sin familj från en fruktansvärd förbannelse och hitta kärleken, även till priset av hans liv Romanen av en amerikansk författare av dominikanskt ursprung publicerades 2007 och fick Pulitzerpriset samma år. Kritiker jämför nästan enhälligt romanen, fantastisk i dess komplexitet och mångsidighet, med Marquezs mästerverk "Hundra år av ensamhet." En poetisk blandning av spansk och amerikansk engelska; magiska element; ett nytt kulturlager, som för första gången trängde in i litteraturen på en så allvarlig nivå - serier; Dominikanska republikens historia; familjesaga; myndighetsroman; en liknelse full av humor. Med ett ord, i en roman av Junot Diaz finns det så mycket som passar in att det inte finns plats i hela en annan bra författares verk..